Le concours « Édika et Columbus Café » (le « concours ») est organisé par Les Importations Édika Inc. et se déroule au Québec et en Ontario, à compter du 1er décembre 2025, à 10h00 HE, jusqu’au 15 décembre 2025, à 17h00 HE (la « durée du concours »).

Aux fins du concours, le « groupe » est composé de Les Importations Édika Inc., ses filiales y compris notamment ses sociétés mères, sœurs et filiales, détaillants, franchisés, agences de publicité et de promotion, les fournisseurs de matériel et de services reliés au présent concours, ainsi que leurs employés, agents et représentants respectifs (les « Membres du groupe »).

Ce concours s’adresse à toute personne qui :

(i) réside au Québec et en Ontario ;
(ii) est âgée de dix-huit (18) ans et plus au moment du concours.

Sont exclus les membres du groupe ainsi que les employés de toute société, organisme ou compagnie qui collabore à ce concours, représentants ou agents, des agents de publicité et de promotion ainsi que leur famille immédiate et les personnes avec lesquelles ils sont domiciliés.

4.1 Aucun achat requis ;

4.2 Pour participer, rendez-vous sur le site [https://edika.com](https://edika.com/) afin de remplir conformément le formulaire de participation en fournissant votre nom, prénom, courriel et consentement d'utilisation des données et en répondant aux conditions de participation (abonnement aux comptes Instagram). Vous bénéficierez ainsi d’une « Participation officielle ».

4.3 Une limite d’une (1) participation par personne, par adresse courriel, adresse civique, et numéro de téléphone est permise pour toute la durée du concours. Dans le cas où une personne s’inscrirait, de quelque manière, plus d’une fois, sa participation sera annulée pour la durée complète du concours ;

4.4 Si l’identité d’un participant est contestée, le titulaire du compte de l’adresse courriel utilisée au moment de la participation sera déterminé comme étant la personne participante. La personne à laquelle une adresse courriel a été assignée par un fournisseur d’accès Internet, fournisseur de services en ligne ou toute autre organisation chargée d’assigner des adresses courriel pour les domaines associés à l’adresse courriel soumise est considérée comme étant le titulaire du compte autorisé.

5.1 Les chances de gagner sont d'une par inscription valide reçue.

6.1 Le gagnant sera sélectionné par un tirage au sort parmi toutes les inscriptions valides reçues entre le 1 décembre 2025, à 10h00 HE, et le 15 décembre 2025, 17h00 HE.

6.2 Le tirage sera effectué le 16 décembre 2025, par Édika.

6.3 Le gagnant sera contacté par courrier électronique dans les deux (2) jours ouvrables suivant la date du tirage. Le gagnant bénéficiera d’un délai de quatre (4) jours ouvrables suivant la date du tirage pour réclamer son prix. Si le gagnant ne peut être rejoint après un nombre raisonnable d’essais, il sera déclaré forfait, et un autre gagnant sera choisi par tirage au sort selon ces règlements. Le nom du gagnant sera disponible sur les médias sociaux d’Édika.

7.1 Une machine JURA ENA 8, un kit à café Columbus incluant un sac de café espresso, une tasse Columbus, une EcoCup réutilisable, une paire de bas Columbus, un ensemble de pailles en métal. La valeur moyenne du gain est de plus de 2000$ CAD plus taxes. Afin d’être déclaré gagnant, le participant sélectionné devra, en plus de satisfaire aux critères d’admissibilité du concours et de se conformer au règlement officiel du concours (le « gagnant ») :

a) Répondre au message envoyé par courriel laissé par le commanditaire du concours ou ses représentants dans les deux (2) jours ouvrables suivant la sélection de son inscription ;

b) Signer une formule standard de déclaration et d’exonération de responsabilités préalablement à l’obtention du prix, dégageant les organisateurs du concours de toute responsabilité quant à tout dommage qui pourrait découler de l’utilisation du prix. Le gagnant devra fournir ce document dans les cinq (5) jours suivant son envoi..

8.1 À défaut de respecter chacune des conditions énoncées au paragraphe 7 ci-dessus, le participant sélectionné sera disqualifié et ne pourra recevoir aucun prix. Dans ce cas, le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de sélectionner un autre participant comme gagnant éventuel du prix.

8.2 Prise de possession du prix : À la réception du formulaire de déclaration et d’exonération de responsabilité signé par le participant sélectionné, le commanditaire ou ses représentants contactera le gagnant afin de l’informer des modalités de prise de possession de son prix.

9.1 Vérification des inscriptions

La validité de toute inscription est sous réserve de sa vérification par le commanditaire. Toute inscription qui est illisible, incomplète, faite de manière frauduleuse sera disqualifiée. Toute décision des juges du concours, y compris toute question d’admissibilité ou de disqualification, est sans appel. Les inscriptions deviennent la propriété du commanditaire et aucune ne sera retournée.

9.2 Acceptation du prix

Le prix devra être accepté tel que décrit au présent règlement et ne pourra être retourné ou substitué à un autre prix, ni échangé en totalité ou en partie contre de l’argent.

9.3 Substitution de prix

Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, et pour quelque raison que ce soit, de remplacer un prix ou une partie de celui-ci par un prix de valeur équivalente ou supérieure, y compris la valeur du prix en argent.

9.4 Prix/Gagnant

En participant à ce concours, chaque participant reconnaît que les Membres du groupe ne seront pas tenus d’attribuer plus de prix que le nombre de prix disponibles, comme établi dans le règlement officiel du concours. Les Membres du groupe n’assument aucune responsabilité de quelque nature soit-elle en cas d’événements hors de leur contrôle. Ils se réservent le droit, à leur seule discrétion, de modifier, d’annuler, de terminer ou de suspendre le concours en tout ou en partie.

9.5 Publicité

En participant à ce concours, le gagnant autorise les Membres du groupe à diffuser, publier et utiliser leur nom, photographie, image, déclaration relative au concours ou tout prix, lieu de résidence et/ou voix à des fins publicitaires, sans aucune forme de rémunération.

9.6 Renseignements personnels

Les renseignements personnels recueillis dans le cadre du présent concours (notamment le nom, l’adresse courriel et autres coordonnées) sont utilisés par Les Importations Édika Inc. uniquement aux fins de gestion et d’administration du concours. Ces renseignements seront conservés jusqu’au 31 décembre 2025, puis supprimés de manière sécuritaire.

En participant au concours, le participant peut consentir explicitement, par le biais du formulaire en ligne, à recevoir des communications marketing :
- de la part de Les Importations Édika Inc., concernant ses produits, offres et événements ;
- de la part des Grands Prix Cyclistes de Québec et Montréal, concernant leurs événements et promotions.

Le consentement à recevoir ces communications est facultatif, doit être donné séparément pour chaque organisation, et peut être retiré en tout temps en contactant info@edika.com ou -

Les renseignements personnels des participants n’ayant pas consenti à recevoir de communications marketing seront supprimés à la fin du concours, au plus tard le 31 décembre 2025. Ceux ayant donné leur consentement explicite à recevoir des communications marketing pourront voir leurs renseignements conservés à cette fin, jusqu’à ce qu’ils retirent leur consentement.

Les participants peuvent également accéder, corriger ou demander la suppression de leurs renseignements personnels à tout moment, en communiquant avec le responsable de la protection des renseignements personnels chez Les Importations Édika Inc. à l’adresse suivante : dante.amsellem@edika.com.

Les renseignements sont traités de manière confidentielle et sécurisée, et ne sont accessibles qu’aux personnes autorisées dans le cadre du présent concours. Pour plus d’information sur les pratiques d’Édika en matière de protection des données, les participants sont invités à consulter sa politique de confidentialité.

9.7 Exonération de responsabilité

En participant à ce concours, chaque participant accepte d’exonérer, de décharger et de tenir indemnes les Membres du groupe de toute réclamation, action, dommage, demande ou responsabilité de quelque nature que ce soit découlant de sa participation au concours.

N.B. L’emploi du masculin a été privilégié afin d’alléger ce texte.